テープ起こし
重要なフォーラムや会議だからこそ、耳でのご参加だけでは物足りないと思う方も多いかと思います。ひと言たりとも聞き逃したくないような場面で、聴講しながらメモをとるという作業はとても困難で負担が大きいものです。
このような場合に当社のテープ起こしサービスをご利用ください。耳で聞いたことを目で確認することで、吸収できる情報が各段に増えます。また、紙媒体として残す上でも有用です。英語・日本語のみならず、その他の言語にも対応いたしております。トランス・ビューローの質の高いテープ起こしサービスをお客様ご自身でお確かめください。
テープ起こしサンプル
英語のテープ起こしを行った後、和訳翻訳をしています。
ジュリアーニ前ニューヨーク市長の講演テープです。
基本料金
| テープ起こし/テープ転書 | 標準料金（60分） |
|---|---|
| 日本語テープ起こし/テープ転書 | ￥35,000より |
| 英語テープ起こし/テープ転書 | ￥75,000より |
注1： 編集・リライトに関しましては別途ご相談下さい。
注2： 音声の録音状態によって追加料金を申し受けることがあります。
